Here is a useful infographic from the people at Parish Noticeboards that offer lots of information to help you out with the notice board for your church. The design will educate you about steps you need to take including design and accessibility, relevance of content, engaging content and more.
